Царский наказателний законник = Ceza Kanunname-i Hümayunidir / преведен от турски от Ив. П. Чорапчиева. - Русчюк, 1867 (в книгопечятницата на Дунавската област). - 1-69, [1], 70-72 л.; 25,2 см, 4°

Заглавната страница с художествено оформен шрифт. Текстът обграден с орнаментална типографска рамка. Пагинацията е и полистова и постранична. Целият текст на книгата е паралелен на български (лява страница) и на османотурски (дясна страница). Книгата се чете от ляво на дясно. Позволение за печат: Тоя Царский законник, който ся преведе сега на български от Иванчо ефенди, един от преводачите в печатницата на Дунавската област, понеже ся прегледа от негово благородие г-н Хаджи Иванчо ефенди, който е награден с чинът царски капунджи-башия и член в виляетският Идаре меджилиси, от Юрданчо ефенди, член в същият съвет, и от Михалаки ефенди, член в виляетският Търговски съвет, и ся видя че превода му е сходен с Турския оригинал, позволи ся от Главният Виляетски управител за да ся напечята