обратно към търсенето
Заглавие:
Священное цветообрание или Сто и четире священни истории = Biblische Geschichte: in 2 Teile : част 1-2 : част первая
Aвторска отговорност:
избрани из ветхият и новият завет в полза на юношеството от господина Йоанна Гибнера; присовокупени са с благочестивите размишления, от немецкият на российският язик переведени, а от российският на славеноболгарският наш язик переведени от Анастаса Стояновича, котлянина; посвещенина господина Антониа Йоановича
Поредност на изданието:
Издателски данни:
в Будин, 1825 (Кралевската Университетска Типография)
Физически характеристики:
XVI, а-ски [228], [9] с. : с ил. ; 19,5 см, 8°
Забележка:
Budae die 22. Junii 1825. Imprimatur Georgius Petrovics m.p. Censor Librorum [Текст на гърба на титула]. Тези книги ще ся нахождат за продавание в Брашов у г. Антониа Ивановича, в Букурест у Добря Х: Бакалоглу и у г. Ангела Х: Панталеймоновича, в Котел или Казан у г. Х: Атанаса Х: Беровича. Ще ся нахождат йощи у Русчук, Терново и в други градове. Прося с моление усердните покупчики да ся не ускупяват на цената дето ще им ся поиска от продавцыте, защо известен е курсат на турицката монета колко спадна в Немско и заради това и сас тяжка заплата ся напечатаха тези книги [текст на задната корица на книгата]. Заглавие и на немски език: Biblische Geschichte in 2 Teile. Корично заглавие: Пятдесят и две священни истории на Новий завет от росийския на болгарския язик переведени : Ч. 1. Предговор - на граждански шрифт. Паралелното заглавие е отпечатано с готически шрифт
Обща забележка:
Изписване на годината:
Църковнославянски букви, от Христа
Цензор:
Georgius Petrovics
Език:
Български
Други езици:
Немски, гръцки, латински
Шрифт:
Църковнославянски, граждански, гръцки, латински, друг
Цветност на печата:
черно
Иждивител, предстоятели, настоятели:
Антониа Йоановича
Спомоществователи:
Да
Библиографски източници:
Балан:
13281
Погорелов:
15
Стоянов:
4523
Теодосиев:
25-3
Священное цветообрание или Сто и четире священни истории = Biblische Geschichte: in 2 Teile : част 1-2 : част первая / избрани из ветхият и новият завет в полза на юношеството от господина Йоанна Гибнера; присовокупени са с благочестивите размишления, от немецкият на российският язик переведени, а от российският на славеноболгарският наш язик переведени от Анастаса Стояновича, котлянина; посвещенина господина Антониа Йоановича. - издание первое. - в Будин, 1825 (Кралевската Университетска Типография). - XVI, а-ски [228], [9] с.: с ил.; 19,5 см, 8°
Budae die 22. Junii 1825. Imprimatur Georgius Petrovics m.p. Censor Librorum [Текст на гърба на титула]. Тези книги ще ся нахождат за продавание в Брашов у г. Антониа Ивановича, в Букурест у Добря Х: Бакалоглу и у г. Ангела Х: Панталеймоновича, в Котел или Казан у г. Х: Атанаса Х: Беровича. Ще ся нахождат йощи у Русчук, Терново и в други градове. Прося с моление усердните покупчики да ся не ускупяват на цената дето ще им ся поиска от продавцыте, защо известен е курсат на турицката монета колко спадна в Немско и заради това и сас тяжка заплата ся напечатаха тези книги [текст на задната корица на книгата]. Заглавие и на немски език: Biblische Geschichte in 2 Teile. Корично заглавие: Пятдесят и две священни истории на Новий завет от росийския на болгарския язик переведени : Ч. 1. Предговор - на граждански шрифт. Паралелното заглавие е отпечатано с готически шрифт
| 044 $ а | bul |
|---|---|
| 245 $ а | Священное цветообрание или Сто и четире священни истории |
| 245 $ b | Biblische Geschichte: in 2 Teile : част 1-2 |
| 245 $ n | част первая |
| 245 $ c | избрани из ветхият и новият завет в полза на юношеството от господина Йоанна Гибнера; присовокупени са с благочестивите размишления, от немецкият на российският язик переведени, а от российският на славеноболгарският наш язик переведени от Анастаса Стояновича, котлянина; посвещенина господина Антониа Йоановича |
| 250 $ a | издание первое |
| 260 $ а | [в Будин] |
| 260 $ c | 1825 |
| 260 $ e | Кралевската Университетска Типография |
| 300 $ а | XVI, а-ски [228], [9] с. |
| 300 $ b | с ил. |
| 300 $ c | 19,5 см , 8° |
| 500 $ а | Budae die 22. Junii 1825. Imprimatur Georgius Petrovics m.p. Censor Librorum [Текст на гърба на титула]. Тези книги ще ся нахождат за продавание в Брашов у г. Антониа Ивановича, в Букурест у Добря Х: Бакалоглу и у г. Ангела Х: Панталеймоновича, в Котел или Казан у г. Х: Атанаса Х: Беровича. Ще ся нахождат йощи у Русчук, Терново и в други градове. Прося с моление усердните покупчики да ся не ускупяват на цената дето ще им ся поиска от продавцыте, защо известен е курсат на турицката монета колко спадна в Немско и заради това и сас тяжка заплата ся напечатаха тези книги [текст на задната корица на книгата]. Заглавие и на немски език: Biblische Geschichte in 2 Teile. Корично заглавие: Пятдесят и две священни истории на Новий завет от росийския на болгарския язик переведени : Ч. 1. Предговор - на граждански шрифт. Паралелното заглавие е отпечатано с готически шрифт |
| 500 $ а | 3, 2 |
| 500 $ а | Georgius Petrovics |
| 546 $ а | Български |
| 546 $ b | Църковнославянски, граждански, гръцки, латински, друг |
| 581 $ а | Балан, 13281 |
| 581 $ а | Погорелов, 15 |
| 581 $ а | Стоянов, 4523 |
| 581 $ а | Теодосиев, 25-3 |
| 700 $ а | Антониа Йоановича1 |
| 700 $ а | Хюбнер, Йохан = Khyubner, Ĭokhan |
| 700 $ d | 1668-1731 |
| 700 $ а | Кипиловски, Анастас Стоянович = Kipilovski, Anastas Stoyanovič |
| 700 $ d | 1802-1870 |
| 852 $ а | BG-SoBAS |
| 852 $ c | 1825-12, v.1, В84461 |
| 852 $ а | BG-SoCOB |
| 852 $ c | по екземпляр Ст. 25.12 ч. 1 I |
| 852 $ u | http://digital.nationallibrary.bg/DWWebClient/Integration.aspx?i=General&lc=VXNlcj1mcmVlXG5Qd2Q9ZnJlZQ&p=V&rl=3d6ffc7f-8bb3-4b96-a4d0-6a4cfbb14478&did=12&culture=bg |
| 852 $ u | http://digilib.nalis.bg/xmlui/handle/nls/255 |
