обратно към търсенето
Заглавие:
Евангелие на Господа Бога и спаса нашего Исуса Христа, сига ново типосано на богарско йезик = Ἐναγγελιε να γοσποδα ὴ σπασα νάσεγο Ἱησουσα Χριστψ, σιγα νοϐο τυρσανο να μπογαρσκοι γεζικ : ζα σεκοω νεδελια οτ γοδινα δο γοδινα σορετ : за секоа неделя от година до година со рет
Aвторска отговорност:
преписано и диортосано от мене Павел иромонах, божигробски протосингел, родом Воденска епархия от село Кониково = πρεπισανο ι διορτωσανω οτ μενε Πανελ ιρομοναχ, μποξιγροπση προτοσυγγελ, ροδομ Βοδενσκα (επαρχια) οτ σελο Κονικοϐω
Издателски данни:
Σολον, 1852 (Стампа Кирякова Даржиден = σταμπα Κυριακοϐα Δαρξηδεν)
Физически характеристики:
Забележка:
Книгата описана по библиографски източници. Заглавие и текст на български език с гръцки букви. Книгата е известна под името Кониковско евангелие — вж снимки от заглавието и текста у: И. Иванов, Български старини из Македония, С., 1937, с. 182
Обща забележка:
Изписване на годината:
Арабски цифри
Език:
Български
Шрифт:
Гръцки
Библиографски източници:
Балан:
3669
Погорелов:
233
Стоянов:
5806
Теодосиев:
52-32
Евангелие на Господа Бога и спаса нашего Исуса Христа, сига ново типосано на богарско йезик = Ἐναγγελιε να γοσποδα ὴ σπασα νάσεγο Ἱησουσα Χριστψ, σιγα νοϐο τυρσανο να μπογαρσκοι γεζικ : ζα σεκοω νεδελια οτ γοδινα δο γοδινα σορετ : за секоа неделя от година до година со рет / преписано и диортосано от мене Павел иромонах, божигробски протосингел, родом Воденска епархия от село Кониково = πρεπισανο ι διορτωσανω οτ μενε Πανελ ιρομοναχ, μποξιγροπση προτοσυγγελ, ροδομ Βοδενσκα (επαρχια) οτ σελο Κονικοϐω. - Σολον, 1852 (Стампа Кирякова Даржиден = σταμπα Κυριακοϐα Δαρξηδεν)
Книгата описана по библиографски източници. Заглавие и текст на български език с гръцки букви. Книгата е известна под името Кониковско евангелие — вж снимки от заглавието и текста у: И. Иванов, Български старини из Македония, С., 1937, с. 182
| 044 $ а | bul |
|---|---|
| 245 $ а | Евангелие на Господа Бога и спаса нашего Исуса Христа, сига ново типосано на богарско йезик |
| 245 $ b | Ἐναγγελιε να γοσποδα ὴ σπασα νάσεγο Ἱησουσα Χριστψ, σιγα νοϐο τυρσανο να μπογαρσκοι γεζικ : ζα σεκοω νεδελια οτ γοδινα δο γοδινα σορετ : за секоа неделя от година до година со рет |
| 245 $ c | преписано и диортосано от мене Павел иромонах, божигробски протосингел, родом Воденска епархия от село Кониково = πρεπισανο ι διορτωσανω οτ μενε Πανελ ιρομοναχ, μποξιγροπση προτοσυγγελ, ροδομ Βοδενσκα (επαρχια) οτ σελο Κονικοϐω |
| 260 $ а | [Σολον] |
| 260 $ c | 1852 |
| 260 $ e | Стампа Кирякова Даржиден = σταμπα Κυριακοϐα Δαρξηδεν |
| 500 $ а | Книгата описана по библиографски източници. Заглавие и текст на български език с гръцки букви. Книгата е известна под името Кониковско евангелие — вж снимки от заглавието и текста у: И. Иванов, Български старини из Македония, С., 1937, с. 182 |
| 500 $ а | 1 |
| 546 $ а | Български |
| 546 $ b | Гръцки |
| 581 $ а | Балан, 3669 |
| 581 $ а | Погорелов, 233 |
| 581 $ а | Стоянов, 5806 |
| 581 $ а | Теодосиев, 52-32 |
| 700 $ а | Павел Божигробски = Pavel Bozhigrobski |
| 700 $ d | 17??-1871 |
